Bloggers españoles que escriben en inglés

lunes, 27 de septiembre de 2004 a las 19:35

José Luis Orihuela nos sorprende con una nueva iniciativa: una lista de bloggers españoles (bueno, de idioma nativo español) que publican blogs en inglés. Se trata de un primer paso que debería venir seguido de la creación de un agregador de noticias de esos blogs. Todo ello con el fin de aumentar la intercomunicación, y por lo tanto la influencia, de la blogosfera hispana en la anglosajona (que es como decir en la mundial).

Estupenda idea, gracias por impulsarla. Yo ahora tengo mi versión inglesa en pañales. De hecho está a la espera de reinstalación en el nuevo hosting. A ver si esta semana…

Compártelo

Enviar por email | Comentarios | Trackback
Sección: Blogs

Comentarios (3) - Deja tu comentario

OK, cojo la indirecta sobre el agregador.

#1 | JJ el lunes, 27 de septiembre de 2004 a las 18:38

Julio, ¿has pensado en incluir links en la descripción de tu blog como sugería en un "post hace unos días":http://abundando.blogspot.com/2004/09/las-oportunidades-hay-que.html? En tu caso yo pondría vínculos a tu blog en inglés (fíjate en Barcepundit: "blog":http://barcepundit.blogspot.com/ y "Bloglines":http://bloglines.com/preview?siteid=223585) y quizá a tu empresa.

#2 | Pablo el lunes, 27 de septiembre de 2004 a las 18:38

JJ,

El que se pica, ajos come. Mil gracias si te pones a ello.

Pablo,

Llevo muchísimo atraso en lecturas, no lo había visto. Eso sí, me da la impresión que sirve más para lo que tú lo usas que para dar a conocer la versión en otro idioma. Lo que he pensado es que puede tener sentido destacar más el botón de la versión inglesa, o incluso redirigir a la inglesa directamente a quien tenga windows en inglés (con la ayuda de Iñaki).

#3 | Julio el lunes, 27 de septiembre de 2004 a las 18:39