El momento de Brasil

miércoles, 28 de enero de 2004 a las 16:52

Encuentro vía Libro de notas una referencia a un editorial del New York Times (no de pago, pero hay que registrarse), traducido al castellano por El Diario (de México) sobre el creciente papel de Brasil en el continente americano. Copio un fragmento especialmente relevante:

Las relaciones de Estados Unidos con Brasil, país que no es muy bien comprendido por los estadunidenses pero que se ve a sí mismo como el Estados Unidos de Sudamérica, siempre han sido complicadas. Brasil, potencia industrial de tamaño intermedio y una superpotencia agrícola, no depende del comercio con Estados Unidos en el mismo grado que la mayor parte de los países latinoamericanos. Brasilia está más interesada en cimentar un bloque sudamericano muy entrelazado que en participar en un arreglo hemisférico dominado por Washington.

Brasil es un país apasionante, en el que yo he vivido, en varios periodos, durante casi tres años. Lo veo perfectamente como líder y catalizador de las energias de todo el hemisferio sur americano. Además, un fuerte polo sudamericano jugaría a compensar la influencia de Estados Unidos con sus relaciones directas con Europa. Por cierto, ese (y el de la construcción europea) son los caminos por los que aumentar la influencia española en la esfera internacional.